Modal Verbs (Verbos modales)

Must

"Must" se usa para indicar orden y en sugerencias, consejos y opiniones firmes. Normalmente deja distinguir los sentimientos y deseos del hablante/oyente. 

Tambien se usa have to, se puede decir que must es que "debe" hacer algo y have to es "tiene que "hacer algo.

Expresan una obligación, algo que hay que hacer.

• You must come here immediately (es una orden)
• If you want to make a career in a company you have to speak English (No hay alternativa: o hablas inglés o no hay carrera posible)

Must hace referencia a cosas importantes tales como una regla o una ley.

Should

Se utiliza para dar consejos. Se indica que algo es bueno y por lo tanto se debería hacer. Es una recomendación, no una obligación. Tiene menos fuerza impositiva que "must" y que "have to".

• If you feel bad you should go to the doctor. (Si te encuentras mal debes ir al médico).

También se utiliza para dar una orden pero de forma muy educada.

• Anyone who wants to enter the conference should show his credentials. (Cualquier persona que quiere entrar en la conferencia debe mostrar sus credenciales.)

(Se trata realmente de una obligación -es obligatorio mostrar las credenciales para entrar en la conferencia-, pero está expresada de forma poco coercitiva)

Construcción: este verbo modal va seguido del infinitivo del verbo principal sin la partícula "to".

Se utiliza en pasado, presente y futuro.

• I should have finished my report yesterday (pasado). (Debería haber terminado mi informe ayer.)
• You should help me, I cannot do it alone (presente). (Debes ayudarme, no puedo hacerlo solo.)
• Tomorrow you should call your parents (futuro).(Mañana deberías llamar a tus padres.)

El pasado se utiliza para indicar algo que se debería haber hecho y no se hizo.

La forma negativa es: shouldn't

• You shouldn't smoke.(No deberías fumar.)
• You shouldn´t stay up so late. (No deberías quedarte levantado hasta tan tarde.)